Bonjour Monsieur.
[บงชูร์ เมอซิเออ ]
สวัสดีค่ะ คุณผู้ชาย
Lindon :
Bonjour, mon nom est Lindon. Ma secrétaire vous a appelé il y a 2 jours pour faire une réservation.
[บงชูร์, มง นง เอ แล๊งดง. มา เซอเครแตร์ วู ซา อาเปอเล่ อิล ลี ยา เดอ ชูร์ค ปูร์ค แฟร์ค อูน เคแซร์ควาซิยง]
สวัสดีครับ ผมชื่อลินด้อน เลขาผมโทรมาจองไว้เมื่อสองวันก่อนน่ะครับ
Réceptionniste :
Oh oui, M. Lindon. Une chambre seule avec un baignoire.
[โอ อุ๋ย, เมอซิเออ แล๊งดง. อูน ซองเบรอ เซิล อาแวค เอิง แบร์ยนัวร์]
ค่ะ คุณลินด้อน ห้องเดี่ยวกับอ่างอาบน้ำนะคะ
Lindon :
C;est bien moi.
[แซ่ เบียง มัว]
ใช่ครับ
Réceptionniste :
Et vous avez réservé pour cinq nuits.
[เอ วู ซาเว่ เคแซร์คเว่ ปูร์ค แซงค์ นุย]
จองไว้ห้าคืนนะคะ
Lindon :
C’est exact.
[แซ เต็กซัก]
ใช่แล้วครับ
Réceptionniste :
Voici votre clé monsieur, chambre 409 au 4ième étage. Vous pouvez prendre l’ascenseur derrière vous. Passez une bonne soirée.
[วัวซิ โวเทรอะ เกร เมอซิเออ, ช็องเบรอะ กั๊ทเซโคเนิฟ โอ กั๊ทเทรียม เอต๊าช. วู ปูเว่ พร็อง ลาสซองเซอค แดร์คคิแยร์ วู. ป๊าสเซ่ อูน บอน ซัวเค่]
นี่กุญแจค่ะ ชั้นสี่ห้องสี่ศูนย์เก้านะคะ ใช้ลิฟต์ด้านหลังคุณได้นะคะ ขอให้มีค่ำคืนที่มีความสุขค่ะ
Lindon :
Merci.
[แมํคซี่]
ขอบคุณครับ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น